عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sein feuer" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ناره
| Er war das Blut des Drachen ... doch nun ist sein Feuer erloschen. | Open Subtitles | كاندماءالتنين.. ولكن ناره انطفأت الآن .. |
| - Ist sein Feuer gänzlich erloschen. | Open Subtitles | خمدت ناره كلياً |
| Ich wähle sein Feuer, dass die Welt verbrennen wird. | Open Subtitles | أختار ناره التي ستحرق العالم |
| Seth nahm sie gefangen, um sein Feuer zu bewachen. | Open Subtitles | - (سِت) يحتفظ به مِن أجل ان يحرس ناره |