| Er hat sein halbes Leben damit verbracht Alzheimer zu erforschen. | Open Subtitles | لقد أمضى نصف حياته بالبحث في موضوع الزهايمر. |
| Er hat sein halbes Leben damit verbracht, giftigen Staub einzuatmen und nun versuchen Sie mir zu sagen, dass mein Mann wegen Sodbrennen stirbt. | Open Subtitles | التدخين والوراثة وحُرْقَة في الصدر - لقد أمضى نصف حياته يتنفّس الغبار السام - والآن تحاولين أن تقولي لي أنّ زوجي توفّي بسبب حُرقة |
| Er hat sein halbes Leben damit verbracht, Roberts Kriege auszutragen. Er schuldet ihm gar nichts. | Open Subtitles | لقد قضى نصف حياته يحارب في حروب (روبرت) ولا يدين له بشيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 