عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"seit acht monaten" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
منذ ثمانية أشهر
| Er hat genau das wiederholt, was ich seit acht Monaten predige. | Open Subtitles | أنه قال نفس الأشياء التي كنت أقولها منذ ثمانية أشهر. |
| Es steht seit acht Monaten oder so aus. | Open Subtitles | طلب الصداقة معلق منذ ثمانية أشهر حتى الآن |
| Natürlich nicht, schließlich ist er seit acht Monaten tot. | Open Subtitles | بالطبع لا، كونه ميت منذ ثمانية أشهر. |