"sie hören will" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• تود سماعه
• تريد أن تسمعه

Wenn ich das gewusst hätte, hätte ich alles gesagt, was sie hören will.
إن كنت أعلم... كنت لأقول لها أي شيء تود سماعه الآن

Und wäre ich du, würde ich ihr sagen, was sie hören will.
وإذا كنت أنت ، سأقول لها ما تريد أن تسمعه.

Ich sollte ihr einfach sagen, was sie hören will.
أنا يجب أن أخبرها فقط بما تريد أن تسمعه.

Er sagt ihr, was sie hören will.
إنه يخبرها بما تريد أن تسمعه