عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sie haben alle zeit" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لديك كل الوقت
| Sie haben alle Zeit der Welt. | Open Subtitles | انتى لديك كل الوقت الموجود فى العالم |
| - Sie haben alle Zeit der Welt. | Open Subtitles | لا تقل ذلك ، لديك كل الوقت بالعالم |
| Sie haben alle Zeit, die dafür nötig ist. | Open Subtitles | لديك كل الوقت الذي تحتاجه |