"sie hat ein recht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• من حقها
• لديها الحق

Sie hat ein Recht, von uns zu stehlen! Von wem sonst, wenn nicht von uns?
من حقها أن تسرقنا من ستسرق إن لم تسرقنا نحن؟

Ich sage, Sie hat ein Recht ihre Arbeit und ihre Geschichten aufzuschreiben.
أعتقد أن من حقها أن تسجل عملها وقصصها

Sie hat ein Recht darauf, sie zu sehen.
من حقها أن تعرف ذلك.

Sie hat ein Recht darauf, dass sie in ihrer Gegenwart vorgezeigt werden.
بأنها شيوعية، تحت هذه الظروف... أعتقد أن لديها الحق بأن نستعرض هذه الأدلة هنا في حضورها...

Ich denke, Sie hat ein Recht es zu erfahren.
أظن بأن لديها الحق لتعرف

Nein, es muss echt aussehen. Craig, Sie hat ein Recht, es zu wissen.
- (كريغ)، من حقها أن تعرف

Sie hat ein Recht darauf, wütend zu sein.
لديها الحق لتكون غاضبة

- Nein. - Sie hat ein Recht, es zu erfahren.
كلا - لديها الحق في أن تعرف -