عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sie nett zu ihr" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لطيفاً معها
| Tun Sie mir einen Gefallen. Seien Sie nett zu ihr. | Open Subtitles | هاري,هلا تسدي إلي خدمة,كن لطيفاً معها,هه؟ |
| Mich können Sie mies behandeln. Aber seien Sie nett zu ihr. | Open Subtitles | تستطيع ان تكون وغد معي كما تشاء فقط كن لطيفاً معها |
| Mehr verlange ich nicht. Bitte seien Sie nett zu ihr. | Open Subtitles | هذا فقط ما اطلبه فقط كن لطيفاً معها |
| Frank, seien Sie nett zu ihr. | Open Subtitles | (كن لطيفاً معها يا (فرانك |