عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sind die nachrichten" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
نشرة الأخبار
| Es ist 8 Uhr am 6. Dezember, und hier sind die Nachrichten. | Open Subtitles | الساعة الآن الثامنة من صباح ال6 من ديسمبر وإليكم نشرة الأخبار. |
| Es ist 8 Uhr am 7. Dezember. Hier sind die Nachrichten. | Open Subtitles | الساعة الآن الـ8 من صباح يوم الـ7 من ديسمبر، إليكم نشرة الأخبار. |
| Hier sind die Nachrichten. | Open Subtitles | مرحبا في نشرة الأخبار |
| Hier sind die Nachrichten. | Open Subtitles | وإليكم نشرة الأخبار. |