عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sind wir alle dran" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
علينا جميعاً
| Wenn er zu Porter oder Childs geht, sind wir alle dran. | Open Subtitles | إن أخبر السيد بورتر، أو تشايلدز فسيُقضى علينا جميعاً |
| Wenn die Kassetten rauskommen, sind wir alle dran, egal, was wir getan haben. | Open Subtitles | إن خرجت الأشرطة للعلن فسيُقضى علينا جميعاً بغض النظر عما فعلنا وما لم نفعل |