| "Sind wir allein im Universum?" | Open Subtitles | "أنحن بمفردنا... في هذا الكون؟" |
| Das ist meine Frage: Sind wir allein? | TED | إذا ، سؤالي هو: هل نحن لوحدنا ؟ |
| Sind wir allein? | Open Subtitles | هل نحن لوحدنا ؟ |
| Du bist die Antwort, mein Sohn, auf die Frage "Sind wir allein im Universum?" | Open Subtitles | إنّك يا بنيّ إجابة سؤال هل نحن وحدنا في الكون ؟ |
| Nun Sind wir allein, wir können tun, was wir wollen. - Können wir diese Geschichte lesen? | Open Subtitles | الآن نحن وحدنا وتستطيع فعل كل ما تريد |
| Sind wir allein? | Open Subtitles | هل نحن بمفردنا ؟ |
| Sind wir allein? | Open Subtitles | هل نحن لوحدنا |
| Jetzt Sind wir allein. | Open Subtitles | .. حسنا نحن وحدنا ياسيدتي |
| Schließlich Sind wir allein. | Open Subtitles | اخيرا نحن وحدنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 