عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sind wir schon zwei" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
يجعل منا اثنين
-
يجعلنا إثنين
-
أصبحنا اثنين
| - Damit sind wir schon zwei. | Open Subtitles | الذي يجعل منا اثنين |
| Dann sind wir schon zwei. | Open Subtitles | هذا يجعل منا اثنين |
| Das sind wir schon zwei. | Open Subtitles | هذا يجعلنا إثنين |
| - Da sind wir schon zwei. | Open Subtitles | -هذا يجعلنا إثنين |
| - Ja und da sind wir schon zwei. | Open Subtitles | أجل، أصبحنا اثنين |
| Jetzt sind wir schon zwei gegen einen. | Open Subtitles | أصبحنا اثنين الآن! |
| Da sind wir schon zwei. | Open Subtitles | - حسنا ، هذا يجعل منا اثنين |