"so nah beieinander" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• قريبان

Die beiden Viertel sind sehr verschieden, aber so nah beieinander, dass der kürzeste Weg von Jerômes Haus ins Zentrum durch Ihre Gasse führt.
الحيّان مختلفان تماما ولكنهما لا يزالان قريبان جدا معا "بحيث أن أقصر طريق من منزل "جيروم باتجاه المركز، كان عبر هذا الزقاق

Liebe... und Hass sind so nah beieinander.
الحب والكراهية، إنهما قريبان