| Im Rucksack hatte er ein Buch, So wird man ein besserer Freund. | Open Subtitles | نظرت للأسفل و وجدت في حقيبته كتاباً اسمه كيف تكون صديقاً أفضل |
| Genau! Nur So wird man ein Tigger. So wird man ein Tigger. | Open Subtitles | وهذه هى الطريقة لتكون (نمّور)ّ@ كيف تكون (نمّور) @ّ @ راجع لك |
| So wird man ein Tigger na was denkst du? | Open Subtitles | وهذه هى الطريقة لتكون (نمّور)ّ@ كيف تكون (نمّور) @ّ |
| So wird man ein Tigger, so klappt's im Nu. | Open Subtitles | كيف تكون (نمّور) @ّ كيف تكون (نمّور) @ّ @ كيف تكون (نمّور)ّ@ @ راجع لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 