عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"soeben aus dem" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
خرجت للتو من
| Ein weiteres halbes Dutzend Schiffe ist soeben aus dem Hyperraum gekommen. | Open Subtitles | نصف دسته أخرى من السفن خرجت للتو من الفضاء الفائق |
| Ein Schiff ist soeben aus dem FTL gekommen. | Open Subtitles | سفينة خرجت للتو من الفضاء الفوقي |
| Ein Wraith Kreuzer ist soeben aus dem Hyperraum gekommen. | Open Subtitles | -استمع لك . سيدتي, طرادة (رايث) خرجت للتو من الفضاء الفائق. |