عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sofort wieder da" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
سأعود سريعاً
| Bin sofort wieder da. | Open Subtitles | شكرا ، سأعود سريعاً |
| - Ich komme, ich bin sofort wieder da, ich muss Kelly holen. | Open Subtitles | إنني آتي، سأعود سريعاً علي إحضار (كيلي) |
| - Bin sofort wieder da. | Open Subtitles | -أنا سأعود سريعاً . -حسناً . |
| Ich bin sofort wieder da. | Open Subtitles | سأعود سريعاً |