| Klaus und ich haben den Sonne-und-Mond-Fluch vor nunmehr über 1.000 Jahren erfunden. | Open Subtitles | لقدّ زيّفتُ و(كلاوس) لعنة (الشمس والقمر) إلى ما يعود لألف عام. |
| Der Sonne-und-Mond-Fluch? | Open Subtitles | -لعنة (الشمس والقمر)؟ -كلاوس) هو الخطر الحقيقيّ) |
| Der ganze Sonne-und-Mond-Fluch ist erfunden? Das hat Elena erfahren. | Open Subtitles | -{\pos(192,200)}لعنة (الشمس والقمر) بأسرها زائفة؟ |
| Der Sonne-und-Mond-Fluch? | Open Subtitles | لعنة (الشمس والقمر)؟ |
| - Der Sonne-und-Mond-Fluch? | Open Subtitles | -لعنة (الشمس والقمر)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 