| Es ist schon eine Sportbar, nur eben oben ohne. | Open Subtitles | أعني هذه فقط حانة رياضية, فقط بصدر مكشوف |
| Es ist eine Sportbar namens Lucky Pete's. | Open Subtitles | "في حانة رياضية تدعى "لاكي بيتز |
| Weißt du, Bluebell braucht eine Sportbar, keinen Weinsalon mit aufgerüschten Tischdecken und antiken Sofas. | Open Subtitles | كما تعلمين ,(بلوبيل) تحتاج حانة رياضية وليس سالون نبيذ مع مفارش مزخرفة وأرائك أثرية |
| Jetzt fehlt mir nur noch die Lizenz für meine Sportbar. | Open Subtitles | اذا الان كل ما عليك الاعتناء به هو الترخيص لحانتي الرياضية |
| Ich verbringe meinen Feierabend heute in der Sportbar. | Open Subtitles | سأذهب إلى الحانة الرياضية بعد العمل الليلة. |
| Ich verbringe meinen Feierabend heute in der Sportbar. | Open Subtitles | سأذهب إلى الحانة الرياضية بعد العمل الليلة. |
| Es ist eine Sportbar. Als ob sie noch nie etwas von Quidditch gehört hätten. | Open Subtitles | كانت بعض المعلومات الرياضية فحسب كانوا كمن لم يسمع قطّ برياضة الـ(كويدتش). |
| Es war in dieser, oh mein Gott, furchtbaren Sportbar im La Guardia. | Open Subtitles | أتتذكر؟ ، لقد كان ذلك بتلك... يا إلهي، بتلك الحانة الرياضية المقرفة في "لاغوارديا" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 