| Das war schließlich sein Name. Normaler Typ, Freundin, Sportfan, trinkt gern mal'n Bier. | Open Subtitles | ، فقد كان هذا اسمه رغم كل شئ كان رجلاً عادياً له خليلة ويحب الرياضة وشرب الجعة |
| - Nein, schon gut. Ich war auch kein Sportfan vor diesem Job. | Open Subtitles | لا تشعري بالحرج أبداً لأنني أنا شخصياً لم أكن أتابع الرياضة قبل أن أتولى هذا العمل |
| Ich bin kein großer Sportfan, aber danke. | Open Subtitles | لست من محبي الرياضة و لكن شكرا لك |
| Sie sind kein Sportfan. | Open Subtitles | إنك لا تتابعين الرياضة |
| Sind Sie Sportfan, Ms. Marchand? | Open Subtitles | هل أنت من محبي الرياضة سيدة "مارجند"؟ |
| Ich hielt dich nicht für einen Sportfan. | Open Subtitles | لم أتصور أنك تحبين الرياضة |
| Bist du ein Sportfan, Damon? | Open Subtitles | أأنت من معجبي الرياضة يا (دايمُن)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 