"steigt oder redet dieser strunk" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أم الإهتزاز هو الذي يجعل كلامك

Ist es das Blut, das mir in den Kopf steigt oder redet dieser Strunk Unsinn?
هل هو الدماء المندفع خلال رأسي أم الإهتزاز هو الذي يجعل كلامك غير منطقي؟