| Die glitzernden Lichter der Stadt, Sterne am Firmament, der Mond am Himmel. | Open Subtitles | بريق أضواء المدينة النجوم في السماء القمر في السماء |
| Heute Nacht sind viele Sterne am Himmel. | Open Subtitles | هناك كثير من النجوم في السماء هذه الليله |
| Überall, wo ich war, gab es so viele Sterne am Himmel. | Open Subtitles | كان هناك العديد من النجوم في الليل حيثما ذهبت. |
| Alle Sterne am Himmel. Da sind so viele... | Open Subtitles | جميع النجوم في السماوات هناك الكثير منهم |
| - Ok, ich bin dankbar für die Sonne, - dankbar für die Sterne am Himmel... | Open Subtitles | انا اشكر الشمس و النجوم في السماء |
| Bis der Regenbogen die Sterne am Himmel verblassen lässt | Open Subtitles | حتى يستهلك قوس قزح النجوم في السماء |
| Ich zähle die Sterne am Himmel. | Open Subtitles | أحصي النجوم في السماء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 