عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"stigmata" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الندبات
-
علامات صلب
| Stigmata sind ein Zeichen, ein Mal... das zeigt, dass jemand von Gott berührt wurde. | Open Subtitles | هذه الندبات أو العلامات تشير إلى مس مس إلهي |
| - Wieviele haben neue Stigmata? | Open Subtitles | -كم عدد الندبات التي استلمتها ؟ |
| - Es können keine Stigmata sein. | Open Subtitles | - لا يمكن أن يكون لديّ علامات صلب . |
| Sie hat auch die Stigmata. | Open Subtitles | لديها علامات صلب . |