| Als ich solo war, fand ich es stinklangweilig, aber jetzt, wo ich verlobt bin, macht es mir Riesenspaß. | Open Subtitles | كنت أجد هذا مملاً ولكن عندما إرتبطت وجدته ممتع ومخيف للغاية |
| Ich dachte das Thema wäre stinklangweilig, aber Sie sind nicht langweilig. | Open Subtitles | أجل، كنت أعتقد أن الأدب الفرنسي في العصور الوسطى سيكون مملاً لكنك لست مملة على الإطلاق |
| Er war schon mit fünf stinklangweilig. | Open Subtitles | كان مملاً حتى في سن الخامسة |
| Es ist stinklangweilig, aber besser als mein letzter Job. | Open Subtitles | أعلم بأنه عمل ممل لكن هذا أفضل من الذي كنت أعمله سابقاً |
| Er ist stinklangweilig, aber will immer reden. | Open Subtitles | وهو شخص ممل جداً ولكن دائماً يُريد التحدث |
| Jeder sagt mir, die Frau sei stinklangweilig gewesen. | Open Subtitles | كل شخص تكلمت معه عنها قال انها كانت اكثر شخص ممل قابله في حياته |
| Macht ihn stinklangweilig. | Open Subtitles | يجعله مملاً تماماً |
| stinklangweilig. | Open Subtitles | -بل مملاً لا يطاق |
| Das ist stinklangweilig. | Open Subtitles | سيكون ألامر ممل |
| - Ist stinklangweilig. | Open Subtitles | . ممل |
| Mir ist stinklangweilig. | Open Subtitles | شيء ممل |
| Das ist stinklangweilig. | Open Subtitles | انه ممل جدا |
| - Das ist stinklangweilig! | Open Subtitles | -هذا ممل جداً! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 