Ein gemeines, unbeliebtes, schlecht riechendes, schnorrendes Stinktier. | Open Subtitles | ظربان حقير ،ليس محبوب, نتن الرائحة ويعيش على حساب الأخرين. |
Ich dachte immer, sie wollten mich nicht, weil ich ein Stinktier bin. | Open Subtitles | لقد كن دائماً أعتقد أنهم لا يريدونني بجوارهم لأنني ظربان. |
Opossum, Stachelschwein, Stinktier, Eichhörnchen, Waschbär, amphibisch. | Open Subtitles | بوسوم , قنفذ , ظربان سنجاب , راكون , برمائى |
Zu Hause hatten wir ein Stinktier. Mom hat es Justin Matisse genannt. | Open Subtitles | في مدينتنا كان لدينا حيوان الظربان أطلقت عليه أمي جستن ماتسن |
Ein Mot ist so etwas wie lhr Stinktier, aber viel schlimmer noch. | Open Subtitles | المود كائن حي يشبه إلى حد ما الظربان عندكم لكنه أكثر قوة |
Behalt den Rest, du Stinktier. | Open Subtitles | احتفظ بالباقى أيها الحيوان القذر |
In Ordnung, Ladys, dieses Stinktier hat euch offensichtlich beleidigt und jetzt ist es Zeit für euch, den Spieß umzudrehen. | Open Subtitles | حسناَ ايها السيدات لقد اساء الفظ لكم بالفعل والان حان الوقت للتصالح |
Vielleicht hat sie jemand aus der Gefriertruhe genommen, damit etwas anderes darin Platz findet, etwas Größeres als ein totes Stinktier oder ein Fasan. | Open Subtitles | ربّما لأنّ أحداً ما أخرجهم من المبرد ليفسح مجالاً لشيء آخر شيء أكبر من ظربان نافق أو طائر تَدْرُج |
Du riechst wie ein Stinktier, das an einer Überdosis Essig verreckt. | Open Subtitles | رائحتك كرائحة ظربان تناول جرعة زائدة من الخل ومات. |
Weil ich ein Stinktier bin, nicht? | Open Subtitles | هذا لأنني ظربان نتن الرائحة, أليس كذلك؟ |
Dir ist es peinlich, dass man dich mit einem Stinktier sieht. | Open Subtitles | أنت محرج أن يشاهدك أحد ما مع ظربان. |
Stinktier, Hundescheiße und Ketchup. | Open Subtitles | ظربان ، فضلات كلب ، وبعض الكاتشاب |
Obwohl ich vermute, du könntest ein anderes Stinktier sein. | Open Subtitles | وبالرغم انني اظن ربما انت ظربان اخر |
Es ist, als ob ein Stinktier haushoch gegen ein anderes Stinktier gewonnen hat. | Open Subtitles | إنه وكأن ظربان قام بسحق ظربان. |
Sein Haus wurde vom Stinktier verseucht, das sich in der Gegend rumtreibt. | Open Subtitles | تلوّثَ منزله بذلك الظربان الموجود في الجوار. |
Wenn man das Stinktier mag. Wir mochten es nicht. | Open Subtitles | ذلك إذا أعجبك الظربان, والذي لم يعجبنا |
Ein 1,80 m großes Stinktier. | Open Subtitles | انظروا، سته اقدام من فرو الظربان |
Wie wäre es, wenn ich ein Stinktier in meiner Mülltonne tue? | Open Subtitles | وإذا أنا وضعت الظربان... في سلة المهملات؟ |
Sieht aus, als wäre jemand bereit, ein bisschen Dampf abzulassen und dieses Stinktier... zu... versenken! | Open Subtitles | يبدوا ان أحدهم مستعد للأستمتاع قليلاَ نفس عن غضبك وغمس هذا الفظ |
Ich habe ein Stinktier überfahren. | Open Subtitles | صدمت ظرباناً يا كارين، حسناً؟ |