عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tag mit ihm" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
اليوم معه
-
يوم معه
| Wenn Sie erlauben, verbringe ich den Tag mit ihm. | Open Subtitles | سأكون سعيد لقضاء اليوم معه ، إذا سمحت لي. |
| Ich war letzte Nacht mit 'nem Typen zusammen, und jetzt will ich gern den Tag mit ihm verbringen. | Open Subtitles | رافقت رجلاً ليلة أمس، وأود قضاء اليوم معه. |
| Dafür darf ich einen Tag mit ihm verbringen. | Open Subtitles | لقد منحتها ألف دولار و سمحت لي بقضاء يوم معه |
| Ich gebe ihr 1.000 Dollar, und sie lässt mich einen Tag mit ihm verbringen. | Open Subtitles | أعطيها 1000 دولار لتسمح لي بقضاء يوم معه |