عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tag schon" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
اليوم منذ
| Ich sehne mich nach diesem Tag schon so lang. | Open Subtitles | هيا عزيزي , لقد كنت اصلي لهذا اليوم منذ زمن بعيد |
| Ich hab mich auf diesen Tag schon lange vorbereitet. | Open Subtitles | لقد كنت على أتم إستعداد لهذا اليوم منذ فترة طويلة |
| Na ja, gespart habe ich für diesen Tag schon, da war ich 19. | Open Subtitles | -أدخر لهذا اليوم منذ أن كان عمري 19 |