عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tareek" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
طارق
| Ich werde sie wie meinen Sohn Tareek und meine Tochter Leyla großziehen. | Open Subtitles | سأقوم بتربيتهما كأولادي برفقة إبني (طارق) وإبنتي (ليلى) |
| Tareek, mein Sohn. | Open Subtitles | (طارق) بنيّ |
| Tareek. | Open Subtitles | (طارق) |
| - Tareek ebenfalls. | Open Subtitles | وكذلك (طارق) |