| Ich würde Ihnen Tee anbieten, aber ich trinke ihn gern stark. | Open Subtitles | أجل، أنا أقدّم لكَ بعض الشاي الحلوّ، لكنّي أحبّه قويّ بما يكفي ليقتل بغل. |
| Darf ich Ihnen einen Tee anbieten? | Open Subtitles | أنا على وشك اتخاذ بعض الشاي. هل تود مرافقتي؟ |
| Darf ich Ihnen einen Tee anbieten? | Open Subtitles | أتريد بعض الشاي ؟ |
| Du könntest mir für meine Verkleidung wenigstens Tee anbieten. | Open Subtitles | أقل ما يجب ان تفعليه ان تعرضى على كوب شاى بعد ما لبست كل هذا |
| Darf ich Ihnen einen heißen Tee anbieten? | Open Subtitles | هل تسمح لي بتقديم كوب شاى ساخن لك ؟ |
| Darf ich dir Tee anbieten? | Open Subtitles | . هل احضر لك بعض الشاي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 