عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"teil meines lebens heißt" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الجزء من حياتي يدعى
-
الجزء من حياتي يسمى
| Dieser Teil meines Lebens heißt "Wie blöd kann man sein". | Open Subtitles | هذا الجزء من حياتي يدعى "أن تكون غبيا" |
| Wie ich sagte, dieser Teil meines Lebens heißt... | Open Subtitles | عفوا، عفو... كما قلت لكم، هذا الجزء من حياتي يدعى "أن تكون غبيا" |
| Dieser Teil meines Lebens heißt "Ausbildung". | Open Subtitles | هذا الجزء من حياتي يسمى "برنامج التدريب" |
| Dieser Teil meines Lebens heißt "Steuern zahlen." | Open Subtitles | هذا الجزء من حياتي يسمى "دفع الضرائب" |