عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"träne nachweinen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
دمعة واحدة
| Glaub mir, ich weiß, dass man dieser Welt... keine Träne nachweinen wird. | Open Subtitles | صدقنى لقد حييت بما فيه الكفايه .... لأعرف ..أن هذا العالم لايستحق دمعة واحدة |
| Tatsächlich würde ich euch Luthors keine Träne nachweinen. | Open Subtitles | في الواقع إذا مات كل آل (لوثر) لن أذرف دمعة واحدة |