عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tue nur meine" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
فقط أقوم
| Seien Sie nicht sauer. Ich tue nur meine Arbeit. | Open Subtitles | لا تغضب مني أنا فقط أقوم بعملي |
| Er sagte, "Boss, ich tue nur meine Arbeit". | Open Subtitles | فقال: "سيدي، أنا فقط أقوم بتأدية عملي" |
| Ich tue nur meine Arbeit, Mr. McKinley. | Open Subtitles | (أنا فقط أقوم بعملي يا سيد (ماكنلي |