عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tut ihm weh" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تؤلمه
-
تؤذيه
| Das tut ihm weh! | Open Subtitles | أنت تؤلمه ! |
| Das tut ihm weh! | Open Subtitles | أنت تؤلمه ! |
| Im Prinzip tut sie das. Sie tut ihm weh, damit es dich trifft. | Open Subtitles | هذا هو الذي في الأساس ما تفعله إنها تؤذيه لتنتقم منك |
| Sie tut ihm weh. | Open Subtitles | إنها تؤذيه |