عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"um dir zu danken" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لأشكرك
-
لشكرك
| Oh, ich bin nur hier um dir zu danken, dafür das du mich 10 Million Euro reicher gemacht hast. | Open Subtitles | أنا هنا فقط لأشكرك على جعلي أغنى بعشرة ملايين يورو |
| Ich ließ dich nicht nur holen, um dir zu danken, Logan. | Open Subtitles | إنني لم أدعوك لأشكرك و حسب .(يا (لوغان |
| um dir zu danken. | Open Subtitles | بل لأشكرك. |
| Ich bin gekommen, um dir zu danken, was du für meine Mutter getan hast. | Open Subtitles | -أتيت هنا لشكرك على ما قدّمته لعائلتي |
| um dir zu danken. | Open Subtitles | لأشكرك |