عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"umsonst gekommen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
للا شيء
| Du bist den langen Weg umsonst gekommen. | Open Subtitles | لقد قطعت كل هذه المسافة للا شيء |
| Dann seid ihr den langen Weg umsonst gekommen. | Open Subtitles | إذاً فقد قطعت مسافة طويلة للا شيء. |