| und Daniel ließ nie Peachys Hand los... und Peachy ließ nie Daniels Kopf los. | Open Subtitles | لكنه كان آمن جدا لأن دانيال مشى قبله ودانيال لم يترك أبدا يد بيتشى و بيتشى لا يترك أبدا رأس دانيال |
| Unser O'Neill und Daniel Jackson würden die nicht so sorglos begrüßen. | Open Subtitles | كولونيل اونيل ودانيال جاكسون الذين نعرفهم لن يرحبوا بالغرباء بهذا الأبتهاج |
| In dem Fall hätten Carter und Daniel nicht überlebt. | Open Subtitles | في تلك الحالة كارتر ودانيال لن يستطيعو النجاة |
| Dann hat mir Conrad von dem Bombenanschlag erzählt und Daniel und ich waren gefangen. | Open Subtitles | وبعدها كونراد أخبرني عن القنبله وكنا أنا ودانييل محاصرين |
| Sie war an den Morden an Pam Hodges und Daniel Santos beteiligt und du konntest sie nie dafür drankriegen, vielleicht kannst du es diesmal. | Open Subtitles | كانت مرتبطة بجريمة قتل بام هودجيس ودانييل سانتوس ولم يكن بإمكانك إثبات ذلك أبدًا لربما تتمكنين من ذلك هذه المرة. |
| Tja, Jacob und Daniel kommen irgendwann zurück. | Open Subtitles | حسنا, جاكوب ودانيال سيعودون عاجلا أو آجلا |
| Und zwar 12, darunter Colonel O'Neill, Dr. Fraiser und Daniel. | Open Subtitles | انه 12 بالتحديد , متضمناً الكولونيل أونيل , دكتور فريشر ودانيال |
| Ich suche Carter und Daniel. | Open Subtitles | - أنا ذاهب لأبحث عن كارتر ودانيال |
| - So wie Sie und Daniel Jackson. - Daniel? | Open Subtitles | كما انت ودانيال دانيال |
| - Pam und Daniel sollen für eine Weile dahin. | Open Subtitles | بام ودانيال ذهبوا هناك لفترة. |
| und Daniel möchte eurer Befragung beiwohnen. | Open Subtitles | ودانيال يريد مشاهدة تحقيقكم |
| Aber er ist unsere einzige Spur zu Carter und Daniel. | Open Subtitles | -للوصول إلى كارتر ودانيال |
| Steph und Daniel. | Open Subtitles | ستيف ودانيال |
| Wie bei Pam Hodges und Daniel Santos, ohne tatsächliche Beweise. | Open Subtitles | كالذي فعلته ببام هودجيس ودانييل سانتوس لكن بدون وجود دليل قاطع |
| Es geht um dich und Daniel. | Open Subtitles | هذا عنكِ أنتِ ودانييل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 