| Ich weiß, dass es dich verletzen wird. und das ist das letzte, was ich will. | Open Subtitles | أعرف أن هذا سيجرحك، وهذا آخر شيء أرغب بفعله |
| Wenn wir da rübergehen, richten sie sofort die Kameras auf dich und das ist das letzte, was ich gerade möchte. | Open Subtitles | سوف يقومون بتسليط الكاميرات عليكِ وهذا آخر شيء اريده ان يحدث |
| Ich weiß, du glaubst, du hilfst ihr, aber du machst sie im Moment nur wütend und das ist das letzte, was sie jetzt braucht, glaub mir. | Open Subtitles | أعلم أنّك تعتقد أنك تساعدها، لكنّك لا تفعل سوى إغاظتها وهذا آخر شيء تحتاج إليه، ثق بي. |
| und das ist das letzte, was du ihm antust. | Open Subtitles | وهذا آخر شيء ستفعله له |
| und das ist das letzte bisschen Nachsicht, das ihr bekommt. | Open Subtitles | وهذا آخر عطف ستنالانه مني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 