عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"und das ist ein versprechen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
وهذا وعد
| Aber ich werde nicht zulassen, dass dir irgendetwas passiert und das ist ein Versprechen. | Open Subtitles | ولكن لن أسمح بحدوث أي شيء لكِ وهذا وعد. |
| Schritt Zwei: Versprechen das Getane nie zu Wiederholen. Amy, das Getane wird nie wiederholt und das ist ein Versprechen. | Open Subtitles | الخطوة الثانية: "وعد بألّا أكرر هذه الفعلة" (آيمي)، لن أكرر هذه الفعلة وهذا وعد مني |
| und das ist ein Versprechen. | Open Subtitles | وهذا وعد |