عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"und lass sie in ruhe" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
سأدعكَ وشأنكَ
| Wenn Sie mir sagen, wofür diese Quittung ist, dann gehe ich und lass Sie in Ruhe. | Open Subtitles | إن أخبرتني لأيّ شيء هذا الإيصال فسأذهب، سأدعكَ وشأنكَ |
| Dann geh ich und lass Sie in Ruhe. | Open Subtitles | سأدعكَ وشأنكَ |