عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"und niemand in" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ولا أحد في
| Das sind Komposttoiletten. und niemand in der Schule wollte darüber Bescheid wissen, vor allem nicht der Schulleiter. | TED | هذه مراحيض أسمدة. ولا أحد في المدرسة أراد أن يعرف المزيد عنها خصوصاً المدير. |
| Er ist eure Schatzkammer... und niemand in der Welt kann euch hineinreden. | Open Subtitles | ولا أحد في العالم يمكنه أن يتدخّل فيه |
| Du machst dich bei Mrs. Ackard beliebt, und niemand in der Stadt wird... | Open Subtitles | " يمكنكِ أن تكوني مع السيده "أكورد ولا أحد في المدينه سيقول شيء سيء عليكِ |