عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"und sie wird nicht aufhören" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ولن تتوقف
| Und sie wird nicht aufhören, bis sie uns beide bekommt. | Open Subtitles | ولن تتوقف حتّى تنالُ من كلانا. |
| Dank ihr, Und sie wird nicht aufhören, bis wir ihnen Gesellschaft leisten. | Open Subtitles | "والشكر لها، ولن تتوقف حتى ننظم إليهم" |
| Und sie wird nicht aufhören bis alle von uns aus der Zeitlinie gelöscht wurden. | Open Subtitles | {\fad(10,500)\}{\pos(140,210)}{\cHF7F5B4\3cH615D22\fnArabic Typesetting\fs36\b1} "مدينة (سنترال) - عام 1990" ولن تتوقف حتى نُزال جميعًا من الخط الزمني |