"und wenn dieser" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• وإن كان هذا
• إن قام ذلك

Und wenn dieser furchtbare Vergewaltiger oder Mörder, wie du ihn beschreibst... Wenn er aufrichtig bereut und die Absolution sucht, muss sie ihm gewährt werden.
وإن كان هذا القاتل المغتصب كما تصفه قام بالتوبة وكان يبحث عن تكفير ذنوبه فيجب أن يُعطى ذلك

Und wenn dieser Kerl lustig ist, gut zu dir ist und keinen Roller fährt, lass es gut sein.
وإن كان هذا الشخص ممتعا وطيبًا معك ولا يركب سكوتر، دعي الأمور تكون على ما يرام.

Und wenn dieser Kerl da uns Schwierigkeiten macht, mein Freund hat schon lange keinen mehr erschossen.
إن قام ذلك الرجل في المنظمة الخيرية بعاملتنا بطريقة غير سلسة فصديقي لم يقم بقتل أحد في وقت سابق جداً.

Und wenn dieser Patrick es hinauszögert, uns die Kombination zu geben?
وماذا إن قام ذلك المدعو بـ(باتريك)بالمماطلة في... . في إعطائنا الرقم السري للخزنة؟