عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"und wie war dein tag" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كيف كان يومك
-
فكيف كان يومك
| - Klar. Und wie war dein Tag? | Open Subtitles | حسنا كيف كان يومك |
| Und, wie war dein Tag? | Open Subtitles | إذاً كيف كان يومك ؟ |
| Und wie war dein Tag am Strand? | Open Subtitles | إذاً، كيف كان يومك بالشاطئ؟ |
| Und, wie war dein Tag? | Open Subtitles | كيف كان يومك ؟ |