| Ich habe alles getan, um dich vor diesem Berufsverbrecher den du in unser Bett gelassen hast, zu schützen. | Open Subtitles | أعرف أنّ فعلت كلّ ما بوسعى .. كي أحميكِ من هذا .. المجرم المحترف بينما أنتِ تركتيه يزحف إلى سريرنا |
| Mache einfach die verdammte Operation und komme zurück in unser Bett. | Open Subtitles | فقط قم بهذه الجراحة اللعينة و عد الى سريرنا |
| Und ich weiß absolut nicht, warum wir eine dritte Person unser Bett geholt haben. | Open Subtitles | وأنا لا أعرف لماذا جلبنا شخص ثالث إلى سريرنا |
| Versprich, das du nie wieder unser Bett verlässt. | Open Subtitles | عِدني أنك لن تغادر فراشنا مجدداً |
| Vielleicht könnte es unser Bett sein. | Open Subtitles | لربما.. لربما يمكن أن يكون فراشنا |
| Jetzt hat sie Albträume und kriecht jede Nacht in unser Bett. | Open Subtitles | انا غبية الآن تعاني من كابيس وتزحف لسريرنا كل ليلة |
| Wir sollten so eins über unser Bett hängen. | Open Subtitles | يجب علينا وضع واحدة مثل هذه فوق سريرنا. |
| Andy wird von all den kreischenden Koreanerinnen dermaßen angeturnt sein, dass er, eh er sich's versieht, wie ein Dosenschinken in unser Bett gleitet. | Open Subtitles | آندي) سيكون مثاراً جدّاً) بسبب كلّ الصراخ الآسيوي لن يعرف ما به حتّى يترنّح حول سريرنا |
| Wenn ich einen Braten in der Röhre habe, und Frank in unser Bett kotzt, oder Monica sich mit einem Schnürband im Kleiderschrank aufhängen will. | Open Subtitles | عندما أحظى بأحدهم في الفرن و(فرانك) يتقيأ على سريرنا في منتصف الليل و (مونكا) تحاول أن تعلق نفسها في الخزانة بأربطة الحذاء |
| Du meinst, unser Bett im Sturm? | Open Subtitles | سريرنا في العاصفة، تعني ذلك؟ |
| Stanley legte sich in der Nacht zum Schlafen in unser Bett. | Open Subtitles | (ستانلي) ذهب للنوم في سريرنا ذلك اليوم |
| Das ist unser Bett. | Open Subtitles | هذا هو سريرنا |
| - Das ist unser Bett. | Open Subtitles | -هذا سريرنا |
| Jetzt brauchen wir nur noch Platz für unser Bett. | Open Subtitles | كل ما نحتاجه الأن هو فراشنا |
| Findest du unser Bett nicht gemütlicher? | Open Subtitles | ألا تظن أن فراشنا مريح أكثر؟ |
| Nicht alle von uns haben einen Spartacus, der unser Bett wärmt und uns in Stellung bringt. | Open Subtitles | ليس لدينا جميعاً (سبارتاكوس) ليدفيء لنا فراشنا ويأخذ أرائنا |
| Wieso steht unser Bett im Wohnzimmer? | Open Subtitles | لما فراشنا في غرفة المعيشة؟ - |
| Eine Überdecke für unser Bett. - Oh, entzückend. | Open Subtitles | انه أرق من ان يكون مفرشا للسفرة انه غطاء لسريرنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 