| Er versucht verzweifelt, wieder Boden unter die Füße zu bekommen und genau dadurch ergibt sich unsere Gelegenheit, durch Abwarten und beobachten. | Open Subtitles | إنه يهرول نحو موطئ قدم وهنا تكمن فرصتنا في الإنتظار والمراقبة. |
| Das ist unsere Gelegenheit, das Projekt neu aufzubauen. | Open Subtitles | هو فرصتنا لإعادة بناء المشروع. |
| Das Hydra Netzwerk muss sich irgendwo auf diesem Schiff befinden. - Das ist unsere Gelegenheit. | Open Subtitles | لابدّ أنّ شبكة "الهيدرا" على السفينة بمكان ما هذه هي فرصتنا |
| Das ist unsere Gelegenheit das zu beenden. | Open Subtitles | هذه فرصتنا لإنهاء هذا |
| Jetzt ist unsere Gelegenheit, die Aufgabe zu beenden. | Open Subtitles | الآن هي فرصتنا لإنهاء المهمة |
| Aber wir verpassten unsere Gelegenheit. | Open Subtitles | لكن فاتنا فرصتنا. |
| Da haben wir unsere Gelegenheit. | Open Subtitles | هنالك، فرصتنا موجودة. |
| "Komm schon. Dies ist unsere Gelegenheit." | TED | " هيا . هذه فرصتنا." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 