"unter uns bleibt" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الأمر سراً بيننا
• الأمر بيننا

würde es dir was ausmachen wenn das unter uns bleibt.
أتمانعين أبقاء هذا الأمر سراً بيننا ؟

Ich wäre dankbar, wenn dieses Wissen unter uns bleibt.
سأكون شاكراً لو أبقينا الأمر سراً بيننا

Aber versprich mir, dass es unter uns bleibt.
لكن يجب أن تعدني أن يبقى الأمر بيننا

Wenn Sie mir versprechen, dass das unter uns bleibt.
يظل هذا الأمر بيننا ؟