عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"verbrannte erde" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الأرض المحروقة
| Er ließ verbrannte Erde zurück und... ..verpestete selbst die leichte Wüstenbrise, die seine Stirn umschmeichelte. | Open Subtitles | غادر الأرض المحروقة عند أستيقاظه ...إلى أن لوث نسيم الصحراء الجميل الذى لامس جبينه |
| "Setz voll auf verbrannte Erde." | Open Subtitles | وهما يقولان له، "عليك أن تتبع سياسة الأرض المحروقة." |