عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"verbreiten sich schneller" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تنتشر أسرع
| Gerüchte verbreiten sich schneller als ein Ausschlag. | Open Subtitles | القيل والقال تنتشر أسرع من طفح جلدي سيىء |
| Aber Lügen verbreiten sich schneller als die Wahrheit. | Open Subtitles | ولكن الأكاذيب تنتشر أسرع من الحقائق |