| Und falls ihr vergessen habt, euch in die Liste einzutragen, könnt ihr das noch nachholen. | Open Subtitles | وإن نسيتم توقيع أسمائكم حين وصلتم إلى هنا، فهلاّ فعلتم قبل ذهابكم؟ |
| Das ist immer noch die Upper East Side, falls ihr es vergessen habt. | Open Subtitles | هذا هو الجانب الشرقي الراقي في حال نسيتم |
| Hey, ich bin Chuck und es gibt manche Dinge die ihr vielleicht wissen solltet und die ihr vielleicht vergessen habt. | Open Subtitles | أهلا أنا تشاك هناك بعض الأشياء التي يجب أن تعرفوها أو قد تكونوا نسيتموها |
| Hi, ich bin Chuck. Hier sind ein paar Sachen, die ihr wissen solltet, oder nur vergessen habt. | Open Subtitles | مرحباً ، أنا "تشاك" وهنا شيئين ستحتاجون لمعرفتها ، أو ربما نسيتموها |
| Hier sind ein paar Dinge, die Ihr vielleicht wissen könntet oder nur vergessen habt. | Open Subtitles | مرحباً، أنا (تشاك) ، إليك بعض الأشياء قد تحتاج معرفتها أو ربما تكون قد نسيتها |
| Hier sind ein paar Dinge, die Ihr wissen solltet oder vielleicht nur vergessen habt. | Open Subtitles | مرحبا ً أنا (تشاك) هذه بعض الأشياء التي تحتاج أن تعرفها أو أنك نسيتها فقط |
| Nicht zu fassen, dass ihr das vergessen habt. | Open Subtitles | لا أصدق أنكم نسيتم هذا |
| Hier sind ein paar Dinge, die Ihr wissen solltet oder vielleicht nur vergessen habt. Wir haben keine Kosten gescheut, das Buy More nachzubauen. | Open Subtitles | مرحباً أنا (تشاك) هناك بعض الأشياء التي تريدون معرفتها ولربما تكونوا نسيتم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 