عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vergleich zu dir" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
مقارنةً بك
| Ja, aber sieh mich an im Vergleich zu dir. - Ich meine, all die schönen Bräute. | Open Subtitles | لكن اذظر لي مقارنةً بك كل هذه الأماكن الجميلة |
| Unscheinbar. Unscheinbar, wirklich, ich meine, im Vergleich zu dir. | Open Subtitles | هى مـتوسـطة الجمال مقارنةً بك... |
| Das ist nichts im Vergleich zu dir und mir. | Open Subtitles | إنهم لا شيء مقارنةً بك وبي |
| Kein Vergleich zu dir. | Open Subtitles | -ليس مقارنةً بك |