| Gib mir bitte diese eine Chance. Ich verspreche, ich vermassle es nicht. | Open Subtitles | آنجي، امنحيني هذه الفرصة و أعدك أني لن أفسد الأمر |
| Ach, ich vermassle es schon wieder. | Open Subtitles | أنا أفسد الأمر مجدداً؟ |
| Viel Glück. vermassle es nicht, es geht auch um unser beider Leben. | Open Subtitles | إذن ، حظا سعيدا و لأجل سلامة حياتينا ، لا تفسد الأمر |
| vermassle es nicht, indem du zu viel redest. | Open Subtitles | لا تفسد الأمر بالكلام كثيراً. |
| - vermassle es nicht mit ihr. | Open Subtitles | -لا تفسد الأمر معها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 