عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"verrätst du mir" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هل ستخبرني
| Verrätst du mir jetzt, warum wir hier sind? | Open Subtitles | هل ستخبرني الآن بسبب وجودنا هنا؟ |
| Verrätst du mir nicht, wo es hingeht? | Open Subtitles | هل ستخبرني إلى أين نحن ذاهبون؟ |
| Verrätst du mir jetzt dein finsteres Geheimnis? | Open Subtitles | هل ستخبرني بالسر؟ |
| Also? Verrätst du mir, was du vor hast, oder starren wir uns nur bis Sonnenaufgang an? | Open Subtitles | اذا.هل ستخبرني بما يدور برأسك |